“To Your Eternity” Season 3 Episode 8, titled “Trouble,” premiered on Saturday, November 22, 2025, delving deeper into Fushi’s complex relationships and the evolving threat of the Nokkers in the modern era. The episode saw Fushi grappling with personal connections and the philosophical implications of his immortal existence, departing from purely physical confrontations.
Fans were able to stream the latest installment on Crunchyroll, with same-day English dubs also available.
Episode 8 Release Details and Where to Watch
Episode 8 of “To Your Eternity” Season 3 officially aired on November 22, 2025, at 11:45 p.m. JST. For viewers in different time zones, this translated to 7:45 a.m. PT and 10:45 a.m. ET. The episode is readily available for streaming on Crunchyroll, which has been the primary platform for the series. Other platforms like Crunchyroll Amazon Channel also offer access, with some mentions of Netflix and Amazon Prime potentially carrying the series.
A Deeper Dive into “Trouble”: Plot Synopsis and Key Moments
“Trouble” showcased Fushi navigating the intricacies of human emotion and his ongoing mission. The episode began with Mizuha’s attempt to connect with Fushi, even finding him in his turtle form on the beach and expressing her desire to teach him about love.
A significant portion of the episode focused on Fushi’s first date with Mizuha, during which Fushi’s past memories and lost companions resurfaced, adding a poignant layer to his experiences in the contemporary world. While Fushi attempts to remind himself of the ongoing threats, his interactions with Mizuha highlight his struggle to reconcile his duties with the desire for human connection.
A confrontation also arose with Sumika, who expressed anger towards Fushi for his perceived treatment of Satoru, the Beholder’s new human identity. This interaction underscored Fushi’s unique perspective and knowledge regarding the Beholder’s true nature, which others are unaware of. The episode emphasized a shift towards a more emotional and moral battlefield for Fushi, as opposed to the physical battles of previous arcs.
Season 3’s “Modern Day Arc” and the Evolving Threat
“To Your Eternity” Season 3 has introduced the highly anticipated “Modern Day Arc,” thrusting Fushi into a world vastly different from his previous experiences. Awakening in modern Japan, Fushi is tasked with navigating new societal challenges, including advanced technology and evolving human interactions, centuries after the events of the earlier seasons.
The season continues to explore the threat of the Nokkers, which are now capable of integrating within human society, making them a more insidious and difficult foe to detect and defeat. Earlier in the season, Episode 7 highlighted Fushi and Bon’s failure to overcome a Nokker that had taken human form, and their encounter with the Beholder, who expresses a desire to become a “normal human” and transforms into a turtle. The ambiguous circumstances surrounding Mimori’s fall in Episode 7 also left viewers questioning the true extent of the Nokker infiltration and set a dark tone for the ongoing arc.
With at least 22 episodes planned for the third season, divided into two cours, Fushi’s journey of self-discovery, humanity, and confronting new forms of existential threats is set to continue. The animation for Season 3 is produced by Drive and STUDIO MASSKET, with Sota Yokote taking over as director.
