The highly anticipated sequel to the 2014 sci-fi anime film Expelled from Paradise, officially titled Expelled from Paradise: Resonance of the Heart (Rakuen Tsuiho: Kokoro no Resonance), has unveiled its third teaser trailer, offering fans a comprehensive look at new cast members, additional staff, and confirming its Japanese theatrical release on November 13, 2026. The latest preview builds excitement for the continuation of the cyberpunk narrative, featuring new characters and expanding on the world first introduced a decade ago.
New Voices Join the “Expelled from Paradise” Universe
The third teaser for Expelled from Paradise: Resonance of the Heart introduced four significant additions to the voice cast, revealing the actors who will bring new characters to life. Ayane Sakura is set to voice Gabriel, a blonde character who shares a resemblance to the original film’s protagonist, Angela Balzac, and has been a prominent figure in the sequel’s promotional materials. Saori Hayami joins as Arma, while Yoshino Aoyama will portray Daniel. Rounding out the new cast is Sally Amaki as Raguel.
These new characters play integral roles within the film’s setting. Gabriel, Arma, and Daniel are all identified as system security third officers, a position analogous to Angela Balzac’s role in the first film. Raguel, on the other hand, is introduced as an environmental researcher, suggesting a broader exploration of Earth’s ruined state.
Esteemed Staff Reunite and Expand the Creative Team
The production of Expelled from Paradise: Resonance of the Heart sees the reunion of much of the acclaimed staff from the original 2014 film, ensuring a consistent creative vision for the sequel. Seiji Mizushima returns to direct, with Gen Urobuchi of NITROPLUS once again penning the screenplay. Character designs are handled by Masatsugu Saito, known for his work on the Xenoblade Chronicles series, while NARASAKI is composing the music.
The film also benefits from the expertise of mechanical designers Kanetake Ebikawa, Junya Ishigaki, and Takayuki Yanase, all of whom contributed to the original film or are known for their work in prominent mecha franchises. In addition to the returning talent, new staff members have been brought on board to further enhance the production. Naoki Ogita has been appointed as the animation supervisor, and Kento Kume takes on the role of modeling supervisor. Animation production for the sequel is handled by Toei Animation.
Plot Teases and Release Outlook for November 2026
Expelled from Paradise: Resonance of the Heart is slated for a Japanese theatrical release on November 13, 2026. The sequel continues the story set in a future where most of humanity has digitized their minds and resides in a virtual society known as DEVA, following a “Nano Hazard” that left Earth in ruins. The original film centered on agent Angela Balzac, who ventured to the desolate Earth in a physical body to investigate a mysterious hacker known as “Frontier Setter.”
While no specific plot details for the sequel were extensively revealed in the third teaser, the new preview offers an intriguing hint: “This is the exterior of paradise. The possibilities are endless.” This tagline suggests a deeper dive into the world beyond DEVA and potentially new challenges and discoveries for the characters. Though the original cast members like Rie Kugimiya (Angela Balzac) and Shin-ichiro Miki (Dingo) have not yet been confirmed to reprise their roles in conjunction with the new teaser, their iconic portrayals remain a key part of the franchise’s legacy. The consistent creative team and the introduction of a new ensemble promise an engaging expansion of the Expelled from Paradise narrative.
