Episode 12 of “May I Ask for One Final Thing?”, titled “May I Pay Off the Massive Debt My Fists Have Accrued?”, plunges Scarlet and her allies into the decisive battle for Pallistan, as they embark on a perilous journey to Sahasgila. With only two episodes remaining in the season, this penultimate installment escalates the stakes significantly, showcasing Scarlet’s overwhelming power while setting the stage for a dramatic confrontation with the season’s antagonist, Terenezza.
The Mission to Sahasgila and Unraveling Terenezza’s Plot
The core of Episode 12 revolves around Scarlet and her allies’ mission to reach Sahasgila. Dios and Nanaka have discovered Terenezza’s plan to target the Western Holy Gem in Sahasgila, giving them a three-day window to thwart her efforts. Scarlet recruits Diana, hoping her powers will return, and confronts Julius about his overly possessive behavior.
As the group progresses, they encounter a series of traps, which Scarlet effortlessly dispatches with her formidable strength, including a falling boulder. Her prowess leaves both allies and enemies stunned.
Simultaneous Battles and Key Confrontations
The episode features multiple simultaneous battles as the party splits to tackle various threats within Terenezza’s lair. While Scarlet confronts traps and numerous Palmian adherents, Leonardo takes charge of the battlefield, coordinating defenses and countering magic to protect Saint Diana.
Scarlet vs. Terenezza: A Clash of Titans
Scarlet’s main objective is to directly confront Terenezza, who plans to destroy the Holy Gem using her divine instrument. Scarlet, known for her “bone-splintering violence”, unleashes her full speed and combat mastery, breaking through seemingly impenetrable barriers. In a pivotal moment, she briefly halts time to retrieve Saint Diana’s stolen blessing, turning the tide of the battle. Despite Scarlet’s powerful strikes, Terenezza appears to have enchanted herself to withstand the blows, making Scarlet’s task more challenging.
Julius’s Unexpected Duel
Meanwhile, Julius engages in a duel with the mysterious Inquisitor Avelyn. This fight not only tests Julius’s skill and deception but also uncovers a larger scheme connected to Terenezza’s overarching plans. While Julius ultimately wins his fight, Avelyn’s role appears to be a setup, providing a portal for Julius to be teleported directly to Terenezza as her secret weapon.
Diana’s Restoration and the Holy Order’s Rally
A significant development is Diana regaining her blessing through Chronoa’s power. This restoration empowers the Holy Order, leading to widespread healing across the battlefield and a resurgence of hope. This moment is crucial for the allied forces as they were reportedly close to being overwhelmed before Diana’s powers returned.
The Shocking Twist: Julius Under Charm
Just as victory seems within reach, a betrayal strikes from an unexpected direction. The episode culminates in a dramatic cliffhanger: Julius, having previously been affected by a charm from Nanaka (which debuffed his resistance to Terenezza’s magic), falls completely under Terenezza’s influence after his fight with Avelyn. This sets up a brutal confrontation between Scarlet and a charmed Julius.
While a post-credits scene reportedly provides some resolution to the Scarlet vs. Julius fight, the main episode ends with Scarlet facing the prospect of fighting someone she’s been “wanting to punch all season”, albeit under unfortunate circumstances. This twist, while predictable to some, serves as a powerful setup for the season finale.
Production and Reception
Episode 12, released on December 13, 2025, serves as the second-to-last episode of the anime adaptation, which is expected to have a total of 13 episodes for its first season. While the episode advances the plot significantly, some reviewers noted a “mild yet undeniable downward slide in quality,” particularly regarding animation and direction, which they felt did not fully capitalize on the story’s potential for tension and excitement. Despite these critiques, the episode’s action sequences, character interactions, and the ultimate cliffhanger still resonated with many viewers, solidifying its place as a pivotal moment in Scarlet’s journey.
