OceanVeil, in collaboration with Kadokawa and Ascendent Animation, has officially announced that Nukitashi The Animation will receive an English dub. While the production is confirmed, specific details regarding the English dub cast and staff are slated for a later reveal. This highly anticipated adaptation of Qruppo’s adult visual novel is set to reach a wider international audience.
The Announcement and Production Partnership
The news of an English dub for Nukitashi The Animation was made by WWWave Corporation’s new anime streaming platform, OceanVeil. This initiative is a joint effort with Kadokawa and Ascendent Animation, a frequent dubbing partner of OceanVeil, leading the production efforts. Fans are encouraged to stay tuned for future announcements regarding the full English voice cast and crew.
About Nukitashi The Animation
Nukitashi The Animation is based on Qruppo’s adult visual novel adventure game, Nuki-Gee Mitai na Shima ni Sunderu Hinnyū (Watashi) wa Dō Surya Ii Desuka?, often shortened to Nukitashi. The story follows protagonist Junnosuke Tachibana as he navigates Seiran Island, a tropical location where “pervert law” encourages sexual freedom, and he aims to abolish these laws. The original anime premiered on July 18 on the AT-X channel, with other broadcasts on BS11, Gifu Broadcasting, KBS Kyoto, and Mie TV.
Original Japanese Staff and Cast
The Japanese production featured Nobuyoshi Nagayama as the director, Kenta Ihara as the series scriptwriter, and Kumata as the character designer. The animation production was handled by Passione.
The main Japanese voice cast for the anime included:
- Kōhei Yanagi as Junnosuke Tachibana
- Minori Ozawa as Hinami Watarai
- Shizuka Ishigami as Nanase Katagiri
- Rie Okamoto as Misaki Hotori
- Ako Koaki as Asane Tachibana
Multiple Versions for Audiences
The anime is known to exist in different versions to accommodate varying levels of explicit content. These include the “Seiran Island” version, which is the most unregulated and features explicit content, and a “fully regulated” version. OceanVeil exclusively streams both the “Seiran Island” version and the “fully regulated” version of the anime.
Anticipation for the English Dub
The move to produce an English dub is seen as a significant step in bringing one of the year’s boldest titles to international audiences who prefer localized audio. While the full details are still under wraps, the partnership between OceanVeil, Kadokawa, and Ascendent Animation signals a dedicated effort to deliver a quality English adaptation. Fans are eagerly awaiting further updates on the streaming platforms, casting, and crew announcements for this “unforgettable island escapade.”
