The world of espionage, psychic powers, and assassination continues to charm audiences as Spy×Family Season 3 is well underway, bringing fresh missions and heartwarming family antics. Fans eager to follow the latest adventures of the Forger family have recently been treated to the highly anticipated Episode 48, titled “Level 3 Emergency,” which premiered on December 13, 2025. This episode marks the beginning of the intriguing “Wheeler Arc,” promising new challenges and deeper character explorations for Loid, Yor, and Anya.
Spy×Family Season 3: The Mission Continues
Spy×Family Season 3 officially began its broadcast on October 4, 2025, continuing the acclaimed anime adaptation of Tatsuya Endo’s popular manga. Produced by Wit Studio and CloverWorks, the series maintains its unique blend of action, comedy, and heartwarming slice-of-life moments. Yukiko Imai has taken over as the season’s director, while the beloved cast and remaining staff have returned to reprise their roles, ensuring a consistent and high-quality viewing experience for fans.
The third season is expected to span approximately 11 to 12 episodes, following the trend of the second season. New episodes are released weekly on Saturdays, with Crunchyroll licensing the season for streaming outside of Asia, making it accessible to a global audience on the same day as its Japanese broadcast.
What to Expect from Season 3
Season 3 continues to delve into the delicate balance of the Forger family’s fake lives, with master spy Loid (Twilight) pushing deeper into Operation Strix, assassin Yor navigating her secret identity as the Thorn Princess, and telepath Anya attempting to maintain peace within her extraordinary family. The season promises to explore more of Loid’s past, Yor’s evolving feelings for Loid, and Anya’s comedic yet crucial role in their interconnected missions.
Episode 48: “Level 3 Emergency” Unfolds
Episode 48, “Level 3 Emergency,” aired on Saturday, December 13, 2025, at 11:30 PM JST. This episode serves as a pivotal point, initiating the “Wheeler Arc” and building directly on the events of the preceding episode.
Plot Details and Key Moments
The narrative for Episode 48 picks up after the events of Episode 47, “Austin’s Suffering.” In the previous installment, Austin, a dorm teacher at Eden Academy’s Cecil Dorm, struggled with insomnia following a bus hijacking incident. Henderson introduced him to Loid for consultation. During their conversation, Loid grew suspicious that Austin might be withholding information or that there was another, deeper cause for his distress.
“Level 3 Emergency” delves further into this unfolding mystery. Preview images for the episode showcased a tense interaction, with Yor glaring intensely at a visibly shaken Loid, hinting at some potential domestic comedic misunderstandings or perhaps a more serious turn of events related to their double lives. The episode also features Yuri Briar engaged in his own mission activities and a glimpse of Fiona Frost, adding layers to the intricate web of espionage.
Furthermore, the episode includes a segment where Yor goes out drinking with her coworkers in “Normal Drinking Party.” They playfully tease her, suggesting that a kiss is a normal part of relationships. Upon returning home intoxicated, Yor panics when she finds Loid waiting for her, potentially leading to classic Spy×Family comedic awkwardness. Another segment, “Getsumenchakuriku” (meaning “Moon Landing”), sees Anya and Yuin getting excited and discussing rockets after being inspired by news of the East-West space race.
The beginning of the “Wheeler Arc” in Episode 48 suggests a new major storyline will begin to unfold, likely introducing new characters or escalating existing conflicts relevant to Loid’s mission to maintain peace between Westalis and Ostania.
Where to Watch Spy×Family Season 3 Episode 48
For international viewers outside of Asia, Spy×Family Season 3, including Episode 48, is available for streaming on Crunchyroll. New episodes are typically released on Saturdays, providing same-day access as the Japanese broadcast. In the United States, episodes also stream on Hulu. Fans can dive into the latest installment to see how the Forger family navigates their increasingly complex lives and the unfolding “Wheeler Arc.”
